Перевод: с английского на русский

с русского на английский

С русского на:
Английский
С английского на:
Русский

десантный транспорт-док

Толкование Перевод

1 amphibious dock ship

десантный транспорт-док

English-Russian marine dictionary > amphibious dock ship
2 amphibious dock transport

десантный транспорт-док

English-Russian marine dictionary > amphibious dock transport
3 dock landing ship

десантный транспорт-док

English-Russian marine dictionary > dock landing ship
4 amphibious dock ship

десантный транспорт-док

English-Russian military dictionary > amphibious dock ship
5 assault transport dockship

десантный транспорт-док

English-Russian military dictionary > assault transport dockship
6 amphibious

десантный

amphibious assault ship — десантный вертолетоносец

amphibious warfare ships — десантные корабли и суда

amphibious cargo ship — десантный грузовой транспорт

amphibious task group — десантная оперативная группа

amphibious dock transport — десантный транспорт - док

English-Russian big medical dictionary > amphibious
7 dock

док; портовый бассейн; пристань, пирс; разг. вычет из денежного содержания (по решению суда)\ госпиталь; ставить в док; доковать; ставить к причалу

amphibious (landing) transport dock — десантный транспорт-док

— advanced base dock

— auxiliary repair dry dock

— large auxiliary floating dry dock

— medium auxiliary floating dry dock

— medium auxiliary repair dry dock

— small auxiliary floating dry dock

— transport dock

— yard floating dry dock

English-Russian military dictionary > dock
8 ship

корабль; судно; летательный аппарат, ЛА; дирижабль; самолет, вертолет; команда корабля; грузить(ся), принимать на борт; транспортировать; перевозить; отправлять; см. тж. craft

amphibious assault (helicopter) ship — десантный вертолетоносец

assault helicopter ship, dock — десантновертолетный корабль-док

assault ship, dock — десантный корабльдок

C2 ship — корабль управления; штабной корабль

inshore (direct) fire support ship — корабль (непосредственной) огневой поддержки десанта

landing ship, dock — десантный корабльдок

landing ship, emergency repair — десантная плавучая мастерская аварийного ремонта

landing ship, large — большой десантный корабль

landing ship, medium — средний десантный корабль

landing ship, small — малый десантный корабль

landing transport ship, dock — десантный транспорт-док

large assault ship, docking/personnel — большой войсковой десантный транспорт-док

maritime prepositioned (equipment) ship — судно-склад [транспорт] подвижного тылового обеспечения

maritime prepositioning (equipment) ship — судно-склад [транспорт] подвижного тылового обеспечения

medium assault ship, beaching — средний десантный корабль, способный подходить вплотную к берегу

— AA ship

— ABM ship

— active fleet ship

— administrative ship

— air defense control ship

— air defense ship

— air-capable ship

— air-control ship

— aircraft carrying ship

— aircraft direction ship

— air-cushion landing ship

— air-cushion ship

— all-nuclear ship

— all-purpose landing ship

— alternative packaged systems standard ship

— ammunition replenishment ship

— amphibious cargo ship

— amphibious command ship

— amphibious dock ship

— amphibious fire support ship

— amphibious heavy lift ship

— amphibious troop transport ship

— amphibious warfare ship

— antiland target action ship

— antimissile missile ship

— armament support ship

— armed surface ship

— assault command ship

— assault ship

— ASW air control ship

— ASW air cushion ship

— ASW helicopter carrier ship

— ASW ship

— aviation-capable ship

— barge transport ship

— BM carrier-decoy ship

— BM ship

— break-bulk ship

— cadre ship

— cargo container ship

— cargo replacement ship

— cargo-landing ship

— cargo-transport ship

— catamaran small waterline area ship

— central control ship

— coast defense ship

— combat stores ship

— combatant ship

— command ship

— commando ship

— communications relay ship

— communications ship

— control ship

— conventional displacement ship

— countermine measures ship

— decoy ship

— deep-sea miniature ship

— defense-equipped merchant ship

— depot ship

— direct fire support ship

— displacement-type ship

— dynamic displacement ship

— dynamically-supported ship

— early-warning ship

— ECM escort ship

— ELINT ship

— escort hydrofoil ship

— escort ship

— fast cargo container ship

— fast combat support ship

— fast deployment logistics ship

— fast general-purpose supply transport ship

— fast replenishment ship

— fast speed transport ship

— fast troop landing ship

— field ration issue ship

— fighting ship

— fire support ship

— flare ship

— fleet BM resupply cargo ship

— fleet BM ship

— fleet striking ship

— follow-on ship

— frigate research ship

— general purpose amphibious assault ship

— general purpose ship

— general stores issue ship

— GM escort ship

— GM ship

— guided weapon ship

— gunnery drill ship

— heavy-lift ship

— helicopter support ship

— helicopter-capable ship

— helicopter-equipped ship

— HQ landing ship

— HQ ship

— hydrofoil GM ship

— hydrofoil ship

— infantry landing ship

— landing craft repair ship

— landing force support ship

— landing ship

— landing transport ship

— large assault command ship

— large infantry landing ship

— large transport ship

— launch area support ship

— lead ship

— lift ship

— lift-on/lift-off ship

— lighter carrier ship

— lighter ship

— logistic landing ship

— low-physical field mine countermeasures ship

— major amphibious ship

— major surface ships

— military transport ship

— mine barrier breaching ship

— mine countermeasures ship

— mine hunter coastal ship

— mine search and sweep ship

— mine warfare ship

— minelayer ship

— mines-hunting ship

— minor amphibious ship

— miscellaneous command ship

— missile carrier ship

— missile range instrumentation ship

— missile support ship

— monitoring ship

— multimission ship

— multipurpose ship

— multirole sea power ship

— multirole ship

— national command ship

— NATO pool ship

— naval manned ship

— naval ship

— notional ship

— nuclear reactor recharging ship

— ocean surveillance ship

— offshore patrol ship

— open ship

— over-the-beach unloading cargo-transport ship

— patrol hydrofoil missile ship

— patrol ship

— power-projection ship

— pre-package cargo ship

— provision stores ship

— radar barrier ship

— radar control ship

— radar picket ship

— repeater ship

— replenishment ship

— rocket assault ship

— rocket landing ship

— roll-on/roll-off ship

— salvage and rescue ship

— scout ship

— screening ship

— sea control ship

— sealift ship

— ship of war

— sister ship

— slick ship

— small ammunition ship

— small tank-landing ship

— small waterline area single hull ship

— sonar picket ship

— sonar ship

— special armament and ammunition transport ship

— special support ship

— standby HQ ship

— stores support ship

— strategic control and communications ship

— strategic warfare ship

— submarine ship

— supply transport ship

— support ship

— surface effects ship

— surface ship

— tactical command ship

— tanker ship

— tank-landing ship

— task fleet command ship

— tender ship

— transport ship

— troop lift ship

— troop-cargo ship

— underway replenishment ship

— vehicle cargo ship

— vehicle landing ship

— vertical assault ship

— VTOL support ship

English-Russian military dictionary > ship
9 dock

1. n док

dry dock — сухой док

floating dock — плавучий док

self-docking floating dock — самодокующийся плавучий док

single-walled floating dock — однобашенный плавучий док

floating dry dock workshop — плавучий док - мастерская

auxiliary floating dock — вспомогательный плавучий док

depositing dock — L-образный плавучий док с поплавком

2. n часто бассейн для стоянки торговых судов

junction dock — соединительный бассейн

closed dock — закрытый портовый бассейн

wet dock — мокрый док; приливной бассейн

rod storage dock — участок хранения катанки

tide dock — док для использования при отливе

3. n судоремонтный завод

4. n разг. верфь

5. n амер. пристань, пирс, причал

unloading dock — дебаркадер

finger dock — пирс

landing dock — пирс

oil dock — танкерный причал

fuel dock — топливный причал

fueling dock — топливный причал

6. n ж. -д. тупик

7. n погрузочная платформа

loading dock — погрузочная платформа

truck dock — автомобильная погрузочно-разгрузочная платформа

8. n театр. пространство под полом сцены

9. v вводить в док

transport dock — транспортный док

fitting-out dock — достроечный док

box dock — симметричный плавучий док

dock labourer — портовый рабочий, докер

construction dock — судостроительный док

10. v входить в док

building dock — строительный док

outfitting dock — достроечный док

sectional dock — секционный плавучий док

shipbuilding dock — судостроительный док

dock cargo ship — грузовой транспорт - док

11. v оборудовать доками

auxiliary repair dock — вспомогательный ремонтный док

amphibious dock transport — десантный транспорт - док

sectional pontoon dock — полусекционный плавучий док

concrete repair dock — железобетонный ремонтный док

off-shore dock — береговой L-образный плавучий док

12. v косм. производить стыковку

a spacecraft is docked with a space station — космический корабль состыкован с космической станцией

13. v косм. стыковаться

two spaceships meet and dock — два космических корабля встречаются и стыкуются

14. n юр. скамья подсудимых

to appear in the dock, to be placed in the dock — привлекаться к суду в качестве подсудимого

man in the dock — подсудимый

on the dock — на скамье подсудимых, под судом

placed in the dock — привлечённый в качестве подсудимого

to appear in the dock — привлекаться в качестве подсудимого

15. n бот. щавель

dock seeds — семена щавеля

spinach dock — шпинатный щавель

16. n спец. репица

17. n спец. обрубленный хвост

18. n спец. нахвостник

19. v подрезать

20. v делать кургузым, куцым

21. v стричь

22. v сокращать; урезывать

dock wage — урезывать заработную плату

23. v проф. производить вычеты из зарплаты; удерживать часть жалованья

24. v лишать

25. v юр. отменять

to dock the entail — отменять ограничения в праве выбора наследника

Синонимический ряд:

1. boat landing (noun) berth; boat landing; breakwater; dry dock; harbor; harbour; jetty; landing; landing pier; levee; marina; pier; quay; slip; wharf

2. anchor (verb) anchor; berth; landing; moor

3. clip (verb) clip; crop; cut; prune; shear; shorten; trim

4. decrease (verb) decrease; deduct; diminish; lessen; subtract; withhold

Антонимический ряд:

increase

English-Russian base dictionary > dock
10 dock landing ship

1) Морской термин: десантный транспорт-док

2) Военный термин: десантный корабль-док

Универсальный англо-русский словарь > dock landing ship
11 amphibious transport dock

Военный термин: (landing) десантный транспорт-док, десантно-вертолётный корабль-док, (LPD) десантно-вертолётный корабль-док LPD

Универсальный англо-русский словарь > amphibious transport dock
12 amphibious (landing) transport dock

Военный термин: десантный транспорт-док

Универсальный англо-русский словарь > amphibious (landing) transport dock
13 amphibious dock ship

Морской термин: десантный транспорт-док

Универсальный англо-русский словарь > amphibious dock ship
14 amphibious dock transport

Морской термин: десантный транспорт-док

Универсальный англо-русский словарь > amphibious dock transport
15 assault transport dockship

Военный термин: десантный транспорт-док

Универсальный англо-русский словарь > assault transport dockship
16 dock landing transport ship

Военный термин: десантный транспорт-док

Универсальный англо-русский словарь > dock landing transport ship
17 docking/personnel large assault ship

Военный термин: большой войсковой десантный транспорт-док

Универсальный англо-русский словарь > docking/personnel large assault ship
18 LSD

LSD, landing ship, dock

десантный транспорт-док
————————
LSD, large screen display

дисплей с большим экраном; устройство отображения данных с большим экраном
————————
LSD, laser signal device

лазерное сигнальное устройство
————————
LSD, launch systems data

ТТД пусковых комплексов
————————
LSD, least separation distance

минимальное безопасное удаление (от эпицентра ЯВ)
————————
LSD, logistics systems division

отдел систем МТО

English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > LSD
19 landing ship, dock

LSD, landing ship, dock

десантный транспорт-док

English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > landing ship, dock
20 assault landing ship

1) Морской термин: десантно-вертолётный транспорт-док

2) Военный термин: десантный корабль

Универсальный англо-русский словарь > assault landing ship

Страницы

См. также в других словарях:

Десантный корабль — … Википедия
ДТД — десантный транспорт док … Словарь сокращений русского языка
Классификации кораблей ВМС США — В Соединенных Штатах для обозначения кораблей используется классификация по бортовому номеру (иногда называется бортовой код) англ. Hull number. ВМС Великобритании, как и флоты некоторых европейских стран и стран Содружества (всего 19… … Википедия
Классификации по типу корпуса — В Cоединенных Штатах для обозначения кораблей используется классификация по бортовому номеру (иногда называется бортовой код) англ. Hull number. ВМС Великобритании, как и флоты некоторых европейских стран и стран Содружества (всего 19 флотов)… … Википедия
Предпочтительное оружие — Weapons of Choice Автор: Джон Бирмингем Жанр: роман … Википедия
Понсе (корабль) — У этого термина существуют и другие значения, см. Понсе (значения). Десантные транспорты доки типа «Остин» Ponce … Википедия
ДТД — десантный транспорт док транспорт Словари: Словарь сокращений и аббревиатур армии и спецслужб. Сост. А. А. Щелоков. М.: ООО «Издательство АСТ», ЗАО «Издательский дом Гелеос», 2003. 318 с., С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка … Словарь сокращений и аббревиатур
ARA Cándido de Lasala (Q-43) — Десантный корабль док «Кандидо де Ласала» ARA Cándido de Lasala (Q 43) … Википедия
Мальтийские конвои — Операция HALBERD, 1941 год. Крейсера прикрытия (справа налево) HMS Edinburgh, HMS Hermione, HMS Eurialus Мальтийские конвои серия конвоев … Википедия
HMS Sheffield (C24) — У этого термина существуют и другие значения, см. HMS Sheffield. Лёгкий крейсер «Шеффилд» HMS Sheffield (C24) … Википедия
HMS Sheffield (1936) — У этого термина существуют и другие значения, см. HMS Sheffield. «Шеффилд» HMS Sheffield (C24) … Википедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

десантный транспорт-док

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

десантный транспорт-док

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: